Top Democrat calls for investigation into Russia’s role in US election