White House reviewing Democratic coalition report on Trump’s Russian ties that FBI ignored