Bipartisan group of senators calls for probe of Russian role in 2016 US elections