How a sensational, unverified dossier became a crisis for Donald Trump