Comey briefs senators amid furor over Trump-Russia ties