House GOP defeats resolution requesting Trump-Russia documents